My favorite is the filet at Jiko. Yachtsman has a number of great steaks and CG and FF (of all places) both also has great filets. Never been to Shula's at WDW, but the one near me at home is wonderful.
As for LeCellier, I have enjoyed meals there, but never had anything there that I would put up against the steaks at the places mentioned above.