Looking at booking.com for 2 nights before the Aug 22 departure with USD prices for 2.
- $162 YWCA
- $344 Days Inn » 3 blocks from cruise terminal
- $353 Blue Horizon » popular choice for forum budget travelers with easy access to Robson restaurants and shops
- $379 Century Plaza
- $385 Empire Landmark
- $470 Delta Vancouver Suites » big rooms 6 blocks from cruise terminal
- $508 Holiday Inn Vancouver downtown
- $511 Georgian Court
- $560 Auberge
- $561 Hampton Inn » popular with Hilton points
- $599 Carmana Plaza
- $621 Pinnacle harbourfront
- $676 Marriot Pinnacle
- $677 Fairmont Hotel Vancouver
- $677 Sutton Place
- $727 Rosewood Hotel Georgia
- $753 Hyatt Regency
- $775 Fairmont Waterfront » across the street from cruise terminal
- $817 Pan Pacific » above the cruise terminal
- $968 Fairmont Pacific Rim
- $1001 Shangri-la
My vote goes to the Blue Horizon or Delta Vancouver Suites as a budget traveler.