Does it have to be certified mail through the Post Office? If it can be sent by UPS, you should be able to send it from the business office of one of the disney hotel convention centers. If it is fedex, maybe you can leave it at the hotel front desk if you have an account to charge it to and a label.