Usually (and I use that term loosely here) the DME bus goes to Pop, then to CSR and then on to Jambo House and then to Kidani. BUT...that isn't etched in stone. Routes change all the time. I have been on the bus headed to Pop, and been the last stop..after the AKL resorts and then CSR.
So, rather than worry about routes and which stop you will be...figure on it taking 90 mins to get from your gate to your resort. It will probably take less time than that. But, better to plan on it taking longer, and be pleasantly surprised.