If any spot in WDW would be perfect for wedding attire, it would be V&A! Your server (Albert) will be in a Tux himself.
As Ramseytrio says, the general menu does change daily. For special wedding affairs, etc, it could be a "special"menu is possible-perhaps someone with that V&A experience could respond better than I.