It is easy to take the Lynx bus to SW from WDW, but US/IoA is a whole different story. Even those who live in Orlando advise against it..way too much room for error. It just isn't a quick and easy thing to accomplish.
I would book a cab, car service, or use the Mears shuttle from WDW resorts to US/IoA.