There are both a Hilton and Sheraton Hotels located at Universal that are the equivalent (distance-wise) to an on-property hotel at DLR. The issue, of course, is price since these are not budget hotels. I did stay at the Sheraton once via Hotwire for $102/night.
Universal Hilton
Sheraton Universal
And there are a few more options listed on this Universal hotels page. The Beverly Garland Holiday Inn is a short drive to the park and might be the best moderately priced hotel in the bunch.
Thanks, and is the area around the hotels nice? You felt safe there? Like I said, Ive never been and don't know anything about the area.


