Are you actually logging out between sessions? If you go to the front Page of the boards and right down at the bottom right there is a link saying "Log Out". If you click on this, it should delete your cookie and your son should then be able to log on