Sadly, I have to agree. The Disney World website has lots of glitches and errors; even before the upgrade.
The dining plan brochure tends to be pretty accurate (at least the final revision after all of the restaurants agree to participate). I would use that as a starting point to determine what is or is not on the DDP.