The last time some friends of ours used transportation to a golf course at Disney, it was a taxi paid by voucher.
That was several years ago, so you might want to check.
If it is still that way, you might want to tip the driver a couple of bucks, not sure if Disney pays the tip or not.