You can't "transfer" dining credits, but perhaps if you went to your resort food court you could find some pastrys and breakfast types items that you could get and wrap up to take home. Or speak to a CM there who might know what you could get in the way of snack items that would make up meals.