It is not a transfer, you would simply make the reservation, just as you normally would, only put them on the reservation instead of you. You still have control of the reservation, they can not call member services for anything. Basically, it is a "free rental."
A transfer would be if you put points in someone else's
DVC account.