We also used Ken Price at vacation upgrades to rent a 2br this past May. it is a very easy drive to Epcot and HS and the Boardwalk in general. They have free transport, but we had trouble figuing it out.
It is a good place to stay with the famiy, washer drier, dishwasher etc. There is balcony and you can request fireworks view. It is a highrise, but you can park fairly close to the entrance and you do get a nice view higher up. There are two lazy rivers and a nice game room, depending on which building you are in that is a short walk around a lovely lake. Ther was a very small putt putt course, pool tables, a ping pong table, 4 computers with two hooked up to printers, movies screened, board games, etc.
I would stay again with family. With just DH, you will fin me either at the Boardwalk or at the Waldorf right down from the Wyndham bonnet Creek.
I have never stayed at WH.
I rally like the bonnet Creek area for convenience.