I'll take a run at this, but I would also suggest dropping into the
Camping Forum. That's where I normally hang out.
Transportation is about the same as other resorts. There is an internal bus system that connects you to the Settlement, where you can catch a boat to MK, or the Outpost at the other end of the Fort, where you can catch buses to the other parks and DS. In between is the Meadows with the large pool, trading post, nightly campfire sing along, golf cart, bike and canoe rentals. The internal system is pretty good and the Park buses are the same as the rest of the resorts. To get to WL, there is a paved road and walking trail from the Settlement bus depot. I think it is about 3/4 mile from the depot to WL. From the cabins, I would think it was about 1.5 miles. The Fort is huge (about a mile from the Outpost to the Settlement) and the cabins are towards the Outpost end.
As for what is there for you kids to do? SO much more than any other resort on property. Besides the horse back rides, you can visit the stables and see the horses, take a carriage ride, canoe, kayak and bicycle rentals, archery, fishing, campfire sing along with Chip and Dale every night followed by a movie, 2 pools- large pool with a slide at the Meadows and a smaller pool by the cabins. At the Settlement, there are boat rentals, arcade (also one at the Meadows by the pool), HoopDeeDo Revue dinner show and Mickey's Backyard BBQ. And then there's the hiking/running trails, playgrounds and basketball courts.
The Fort, including the cabins, is one of the Premier campgrounds in the country. Many people will book a week at the Fort and never go to the parks. There is that much to do and the atmosphere is amazing.
j