I traded ADRs on my last trip. The other person and I pm'd each other and gave our real names. We both had the same number in our party. She called and changed the name on her ADR to my name and I did the same. She gave them my number as well. It all worked out. We were given new reservation numbers to exchange. I thought it may have been easier to simply check in under her name and she under my name.