We also have done this several times over the years, and if the other family stops by the front desk, they'll put another card on other members in your party. It's worked just fine each time, so you should be fine. And if something were to go astray, the Disney folio shows the name associated with the MB that made the charge - you could iron it out later. But you shouldn't have any issue.