Hanamua Bay might be the best known. The drive there, once you get away from Honolulu, is pretty spectacular, and the bay was still pretty nice for visitors last time we were there. There are tours that go there if you want, or Uber for less than $50 each way, or the bus for a few bucks each. Just depends on your time and budget.