I went a couple of times when we owned rental property. And yes, you do usually speak directly to the judge, and clear, concise information is best.
In some states, they require you to try mediation before the judge will listen to you. You might call the courthouse to see if that's the way yours is.