There are towels by the main pool, but you have to go there and get some to take to the quiet pool if you want. There is no limit, charge or anyone monitoring as far as I could see.
I didn't see any lines in the rooms. There were plenty of hooks and towel bars, and in the airconditioning, our suits dried pretty quickly just hanging on the shower curtain rod.
Have a great time!