We ate at San Angel Inn on the 18th for dinner. The menu was nothing like I remembered last time we were there. No nacho plate, no combination plate, no shrimp pasta. I had looked at the menu available online and posted above, and they definitely have a new menu for at least dinner. I really wish Disney's website would have their current menus for viewing.
DW and I enjoyed our meals, but it just wasn't really what we were expecting to be ordering. We didn't see any type of what you'd expect at a Mexican restaurant: no tacos, no burritos, no enchiladas, no nachos. It was a "fancier" type of Mexican cuisine.