Huh? Two parents, 1 small child. They will both be riding solo if they utilize rider swap.
OP, I don't think you'll have a problem getting a rider swap card at whichever line they happen to be giving them out and then entering the single rider line. The person watching the child would then enter the FP line with the rider swap when you are done riding.