Bahama Breeze is a chain restaurant themed to the Caribbean. It used to be the best chain around, sorry to hear it may be going down hill--guess nothing good lasts.
Crossroads has (taking a breath) TGI Fridays, Chevys (good Mexican place), Red Lobster, Pizzaria Uno, Buffalo Wild Wings, an Indian place, Perkins, McDonalds, Taco Bell... Just up the street frm Crossroads you'll find Alehouse, Olive Garden, IHOP, Chilis, Macaroni Grill, Joe's Crab Shack, Steak & Shake...
The outlet center is technically on Apopka Vineland Road. Apopka Vineland connects 535 (where Vistana is located) with I-Drive. Given your location, you'll find a lot more on 535 than that southern part of I-Drive.
There is a grocery store, Goodings, in Crossroads. Do not waste your time! It is ridiculously overpriced. There is a Winn Dixie another two blocks up the road with better prices. For a much better shopping expereince over all, turn right on Apopka Vineland and go to the Publix at the end of the street.