In 2023, I'd say the best way to stretch chicken is to surround it with loss leaders your family likes for dinner.
Thankfully, where I am, there's been a lot of produce loss leaders, so I'm always surrounding any chicken (usually done simply to keep costs down - a loss leader or clearanced sauce bottle, or just some produce and oil or spice and oil based marinade) with simply done roasted veg and fresh fruit - at least 1 of each and sometimes more (especially if I am low on a few - they become a roasted veg combo or a fruit salad).
And then the loss leader carb - so far this year, that's been sweet potatoes, regular potatoes, bakery french bread, and bakery rolls. So, something in that genesis to finish out the meal. Later this year, it will probably be muffins, rice, pasta, and/or stuffing when those get loss led.
It's a twist on 1950's meat and potato cooking but with a much larger emphasis on the loss led fruit and veg.
This week, the produce loss leaders at my 2 shopped stores were okra, green beans, watercress, spinach, cilantro, mushrooms, coleslaw mix, pineapple, citrus, and bananas...so those feature largely in my cooking and meals...