San Angel is inside the Mexico pavilion, and has no walls to separate it from the shops, Three Caballeros ride, etc. When you enter the main building, you're looking directly at San Angel.
Definitely not like Cali Grill or BoG where you're not allowed really even close to either restaurant without an ADR, much less inside.