You can recharge them at your site (cabin or campsite). There are electrical outlets you just plug them into.
There is pretty much golf cart parking at any main building at the Fort (at the entrance, both trading posts, near the docks, across from the Hoop Dee Doo, near the bus stops, etc...), and they almost all have plugs (although some of the larger parking areas don't have plugs for every spot).