1. The train station is right downtown and connects to lots of underground shopping and hotels! Montreal underground is a little city in itself!
2. Ive stayed at both of those. Phillips Square is a bit more modern while Bonaventure is older but still nice. Both are very central! We always love the kitchenette feature at Philips Square!
3. La Ronde is awesome! Awesome rides and fun for all! If your there during the fireworks definitely expect lots of crowds but like you said if your used to Disney you should be used to it!
4. Cant help you on this one.
5. Personally if I were in Montreal and wanted to visit Quebec I would rent a car and stay there a night or two. Its a gorgeous historic city. Just walking around downtown in the evening is one of my favourite things to do! They also have a water park (granted its no blizzard beach but its still lots of fun) its called Valcartier and its a short drive outside the city!
6. You can most certainly tour the Bell Center, Ive done it a few times and even if youre not a Canadians fan or hockey fan the history is pretty kool! Lucky for me I am both a Canadians and a hockey fan so this was right up my alley!
7. When in Montreal, dont bother with a car, the metro system is great and you can always hop in a cab if you need to. But trying to find parking and driving in the city is pretty crazy!
8. You can always do with more but Im sure youll be able to see lots in 6 days! Plus even if you dont see it all you can always come back!
9. If you want a quick cheap (ish) meal, try Nickels on Saint Catherine Street. Its a 50 style diner, theyve got awesome food there! Try the curly fries and milkshake! Yum yum!
Also if youre in Montreal you NEED to try smoked meat! They got some world famous spots: Schwartz' Deli on North Saint Laurent Street is probably the most famous and also Dunn's.. i think they moved to Metcalf street now not sure (this place gets super busy they may even sit you at different tables!) ... there are lots more!
If youre looking for a good steak, Vieux Port , in old Montreal is amazing. More upscale but worth it. You may want to make reservations at this spot.
10. There is lots to do in Montreal... check out the biodome., if your kids like soccer why not a Montreal Impact game, football not sure if its in season but check out the Alouettes!
Have a great trip!!