Yes, DME will take care of your bags. Should you let them? That's another story.
If you tag the bags and allow DME to take care of them, you might not get the bags until past midnight!
If you don't tag them, and go to baggage claim to get them and then take them to the bus with you, you've added, maybe, 20 mins to your time. You can figure on getting to your resort about 80 mins after deplaning. If you get your bags, figure on getting there around 10:30-11. You can get settled. If you allow DME to handle your bags, you'll arrive at the resort around 10-10:30, but baggage might arrive between 12-1am!