Yes, you can. And you will get the appetizer.
I'm of the opinion that the entire reason these menus exist is to encourage dining plan guests to order cheaper entrees by giving them an appetizer.
Be aware though, that if you order from the chef's favorites menus no substitutions at all will be allowed.