I would have asked for separate checks at the beginning rather than waiting until the end to split the bill. I have done that before when out with another couple - that way, if DH and I decide to order wine or dessert, we don't feel that we are burdening our friends with having to pay for our selections.