Below is a list of the table service restaurants which are not buffets, and the available non-traditional children items at each. I defined traditional as:
1. Any type of pasta with tomato, tomato meat or cheddar cheese sauce
2. cheeseburgers
3. hot dogs
4. pizza
5. Chicken Fingers or Nuggets
6. Grilled Cheese
or Appetizers
1. Chicken Noodle Soup
2. Celery and Carrot Sticks
3. Apple Slices
4. Garden Salad
In doing so I erred on the side of traditional (ie. penne with cheese sauce and Pita pizzas are not on here). I figured that the items above are readily available at counter service locations, and the kids are at TS for a reason.
In doing this analysis, I found that the biggest problems are at the cheaper table service options at the resorts. If you eat dinner in the signature resort restaurants or in the parks, you should be fine with an adventurous kid.
AK
Yak and Yeti - Appextizer: chicken fried rice, main: Vegetable Lo Mein, Egg Roll
Rainforest Cafe - popcorn shrimp, mini turkey sliders, choose your own sauce pasta
DHS
50's - Grilled Fish of the Day, meatloaf
Brown Derby - Grilled Chicken Breast, Tempura Fish Strips
Mama Melrose -appetizer: minestrone soup main: Grilled Fish of the Day, choose your own sauce pasta
sci fi - nothing, but the adult menu is bland too.
Epcot
Coral Reef - appetizer: soup of the day, main: Grilled Mahi Mahi, Grilled Chicken Breast
Chefs de France - appetizer: cheese puff pastry main: pan roasted flounder
Le Cellier - appetizer: cheddar cheese soup, main: grilled steak
Nine Dragons - appetizer: pot stickers main: sweet and sour chicken, lo mein and meatballs
Marrakesh - Vegetable Couscous
San Angel - Chicken Quesadila, Flautas, Ham and Cheese Torta
Tutto Italia - grilled chicken, farfalle alla panna
MK
CRT- Beef pot pie
Liberty Tree - Sliced Turkey
Plaza - Turkey Sandwich
Tony's - Grilled Fish of the day, Cheeseburger Calzone, Pasta Primavera
AK Lodge
Jiko - Grilled Chicken Breast, Broiled Fish, Beef Filet
Sanaa - Fish of the Day, Tandoori Chicken Breast
Boardwalk Area
Beaches and Cream - nothing, but it's supposed to be that way!
Big River Grille - Nothing
ESPN Club - nothing
Flying Fish - Appetizer: Fruit Skewer, Romaine Salad main: steak, fish skewer, chicken skewer
Spoodles - Beef Kabob
Captain's Grille - None
Yachtsman Steakhouse - Steak, Baked Fish
Moderates
CBR Shutters - Grilled Fish of the day
CS Maya Grill - Chicken Parm, Fried Ravioli, Beef Tenderlon, Grilled Chicken, Catch of the Day
OKW - Nothing
POR Boatwrights - Nothing
SS Turf Club - Grilled Chicken Breast
MK Area
Cali Grill - Roasted Salmon, Steak, Grilled Chicken Breast
The Wave - Grilled Chicken Strips, Chicken Nachos
Citricos - Beef Tenderloin, Chicken Breast, Pan-Roasted Fish
Grand Floridian Cafe - Grilled Chicken Breast OR Grilled Salmon OR Grilled Steak
Narcosee's - Oven Baked Fish, Filet Mignon
Kona - Grilled Chicken Strips, Grilled Fish of the day
Artist Point - appetizer: Bowl of Watermelon main: Chicken Breast, Baked Salmon
WCC - Skillet (ribs, chicken)