One set is right next to us: we can each see comings and goings of each other, the husband is very friendly and comes over to chat all the time, and the youngest daughter is at our house a LOT to play with my daughter.
So, the wife is not coming over and/or being genuinely friendly....
And the husband does... as well as the girl.
I'm not sure what the wife's story is. She definitely wears the pants in the family, and my husband has always said he thinks she is very jealous.
Wow.....
I am not going to assume jealousy...
But, in your own way, you have just hit the nail on the head.
The wife definitely has some issues or problems with being 'friends' with you.
No question...
I think you have to accept that.
Letting the girls play is one thing,
But inviting you over to a social gathering as a 'friend', if there is jealousy or any other animosity,
is a whole different thing.
As everybody else just said...
You have already missed 'the high road' and you are firmly in a ditch.
You need to see and admit, right now, that your actions in the confrontation were very, very, wrong.
I think you are just going to accept this situation with the wife.
For now.
Maybe in a while, you, and your husband, can try to see if there is any issue that you can help to address....
Whether it is jealousy, or whatever it is....
Maybe this woman just has her own 'issues'... Whatever....
But, for now...
Whether they choose to come over to your party or not...
(be very, VERY, wary if the DH comes over and makes excuses for his wife's absence!!!)
I think you are going to have to let this go.
I don't know if there is any positive way to address this at this very moment, since the snubbing and chewing out are still 'fresh'.
I think the one thing that you need to learn from this, and repeat to yourself over, and over, and over...
Remember, you cannot change another persons attitudes or actions... But you must be responsible for your own.