If you are talking CityWalk...it's a relatively short walk from any of the onsite hotels.
If you are talking about a mall or anything on I Drive, it's not a short walk to any of the shopping areas outside the Universal Orlando resort. You would need transportation to get around.