The Christmas decorations at the Polynesian are themed to match the resort so you shouldn't plan on seeing Victorian style decorations for instance although you can hop the monorail to see that style at the next stop. The colors are warm....corals, golds, etc..
Although the parks take down the Christmas decorations pretty quickly starting 1/1, the resorts seem to keep most things up into the second week of January in our experience.