If you want United frequent flyer miles for the rental, you have to present your mileage plus number when you pick up the car.
If you want to be "correct" and actually BE a mileage plus number, you can join online in 2 seconds. But they don't need your number/I.D. unless you want the miles.