We decided to tack on an extra day this May at poly. It’s our first time staying there and we want to evaluate how we like it because we are thinking about adding on. We are staying in a studio preferred view (not at the tower). What should we do/checkout to better evaluate if we want to buy here?
I want to be the first to welcome you home to POLY. You're already thinking about it without even having stayed there so you're doomed.
I agree with others about walking around the property. IMO, it's the quintessential Disney resort - convenient location, awesome theming, relatively compact, and tons to do. Also walk to the TTC so you can feel how convenient it is to get directly on the EPCOT and TTC monorails. Walk to the Grand Floridian so you can see how another world is just steps away. Look at all THREE of the pools. Check out Kona Cafe, Ohana, Wailulu, Trader Sam's, Tambu Lounge - SO many options. If you get bored at POLY, I can't save you.
The studios you are staying in are the best at any Disney property. They're huge for studios and the longhouse layout means no long elevator waits and no never-ending hallways. You'll like the preferred view because it's essentially theme park view. With that said, I think most owners prefer to save their points and stay in resort view because, other than one side of one of the three buildings, there's not a bad view. Consider that when thinking about how many points to buy. But, as someone who relishes resort view availability at 7 months, if preferred view is your jam, I fully support that.
There are three drawbacks to POLY. First, when it rains, you're going to get wet. There is nothing to do in the longhouses other than stay in your room and you'll need to walk outside, uncovered, to get anywhere. Second is the bus situation. There is no good reason a resort this big, popular and expensive should be sharing bus service with the even larger, more popular, and more expensive Grand Floridian. We've just learned to build ride share cost into our budget when we stay there. Finally the noise from the TTC is bothersome to some (we've never noticed it, but there are plenty of complaints). These are all such minor drawbacks, though. I really think POLY is as close to a perfect resort as you can get.
Enjoy your stay!