Ask to speak with the housekeeping manager at your resort. I think if you don't mind, it would be much more realistic to expect the room to be made up after his naps. The first priority is doing change-overs from all of the checkouts, so that new arrivals can check in. After those are done, they then clean the rest of the guest rooms.
If you absolutely must have the room made up before the nap, a decent tip should make it happen.