Not sure romance and in park dining are a thing.
Tiffin's tends to be more quiet, fewer guests, most of the time, so you are able to have a quiet meal, with exceptional food. I've always felt it more intimate, which is close as you can get to romantic in a family theme park.