There will be buses to MK and Epcot from AK (you're talking about the park, not the resort, right?).
The problem you would run into is AK closes much earlier than the other two parks, so the buses back to AK would stop a couple of hours after the park closed. You'd be better off driving from AK to Epcot and parking there, then taking the monorail to MK.