We share screenshots. All you ACTUALLY need is the order numer or the NAME of the person whose app placed the mobile order.
So, if you are placing the orders, whoever picks it up says "Order for (your name)"
I usually read them the number upon pickup. Some places you will need to show the pick up screen, so send a screenshot of the dark purple "it's ready for pickup" screen.