Anyone who rides on DME needs to have an advance reservation. To get a reservation on DME a person needs to be listed on a resort reservation.
So, in your scenario the person likely would not be able to ride DME. You would need to add them to your resort reservation and make a separate reservation on DME after that,