when you are leaving the bus stop area, you will go past the big ferry dock, on your left (obviously), then walk a bit further and you will see a dock that serves both FtW and WL. This is almost directly across from where you would turn right to head to bag check to enter MK. There will be signage as to which side you need to be on. And no, you won't need to enter the park to take the boat.