For counter service meals we like Cosmic Ray's in Tomorrowland. Nice menu choices, usually quick service, and plenty of indoor seating. But where you have your meals planned should actually be determined by your itinerary for the day. Where in the park you plan to be at meal time. You don't want to have to walk all over the park to have your meals, so plan in advance accordingly.
Enjoy.