I don't know of ones with 2 queens in each room, but the Residence Inn has 2 bedroom suites with 2q/1k and a sleeper sofa in the livingroom. Failing that you could book 2 1 bedroom suites with 2q in each.
Dolphin's Cove off Chapman/Katella is an apartment complex that was converted into a hotel. It's not top notch like say GCH, but my mom stayed there 2 years ago when visiting from Colorado and it was nice. The pool was decent (pretty standard) and I do remember they had a free continental breakfast each morning.
Our Authorized Disney Vacation Planners are here to provide personalized, expert advice, answer every question, and uncover the best discounts.
Let Dreams Unlimited Travel take care of all the details, so you can sit back, relax, and enjoy a stress-free vacation.