When in doubt, just ask ANY CM working the queue near that ride. For example, at Indy, you ask the CM who is checking FastPasses right at the entrance-- he'll direct you. At Haunted Mansion, you'd ask the CM right outside the front door, after waiting in the line.