Nettii: the food court is absolutely close enough to the tables around the pool. There is actually even that are not "on the pool decking" but just around that area. Very close to the laundry room.
mominwestlake: I, too, was a little apprehensive about the pool before arriving, as I looked at it closely before we booked. However, I knew how tired we would be after a long day at the park and knew we would be going to water parks. I do think if the pool had been different, we may have spent more time at the pool, but we still did go to the pool. But, having said that, I would still stay there again. The food court and location of the resort are really good. So, I guess if pool time is a really big factor for you, you could always take the boat or walk to POR (that seemed a little too far for us to go for a pool)- especially for the short time the kids were in it. Since your kids are such varying in age, I think I would stick with POFQ because "some" of them will really like it and the others can play with each other. We took a "shark ball" (floaty type of torpedo--looks like a shark) and the kids were able to play with that. So, just pack something for them to throw (carefully, of course) and they should be fine. We were in Building 5, first floor...absolutley great location!!!!