
Speaking from experience, my DSis did that with her DD. Oh no -- another attack of the Gratuitous Y's!![]()
This being Arkansas, I really don't think that there is any discernible difference between the way the family would pronounce mah-kin-zee vs. mah-ken-zee; with an Arkansas accent those two are essentially the same.
I hadn't thought about the accent! They do sound exactly the same in that case.