Curious...to be clear, you are refering to the SINGLE SLEEPER CHAIR, not the SOFA, right?
We have stayed there as well, but I didn't have the same issue that we have this time so I paid no attention.
I called guest services and they didn't have a problem with it, but they could not say whether it would fit or not.
Thanks for the feedback from everyone.