The software isn't "O2 specific" in anyway so I can't see any reason why that would have changed. You just fill the form out and your phone magically becomes unlocked - you don't have to do anything to your phone from what I remember.
Once you fill out the form, you'll get a text telling you its been unlocked. When this happens put the other networks sim in and connect to itunes to complete the unlocking