Technically it's hotter in mid August than mid June. However, it's such a small margin you wont notice the difference.
In mid June it's an average high of 91. Average Low of 71.
In mis Aug. it's an average high of 92. Avergae Low of 72.
However, there is more rain in June than August, by over 1 inch.