The "official" policy is one guest per room key.
At check-in, you will receive one room card/key per guest staying in your room. Probably the only exception is, of course, small infants.
Just make sure your kids, once you split up, hang on to their keys!